面赤髮熟服涼驚，黃白髮熱用胃苓。身熱便閉三黃下，瘦弱發熱集聖靈。變蒸發熱用拿法，驚風導赤吞洩青。泄瀉胃苓用一粒，熱洩玉露散同行。寒洩理中丸可服，洩渴白朮散生津。痢疾保和同香連。瘧疾養脾瘧自平;咳嗽玉液降痰氣，浮腫胃苓引燈心。蒼疥胡麻丸最好，養脾最是保孩嬰。蛔蟲寸白用集聖，臨時用藥細叮囑。

小兒初生臍風

初生三五日，大便血嘗來。黑色為胎糞，鮮紅實可哀。初生便嘔吐，跑漿蓄(1)胃中。物盡吐自止，不止便為凶。

小兒初生十日內，少乳多啼常噴嚏。急看喉中有珠泡，手法刮去免擾慮。

不看撮臍風，撮臍糞少通。急用解毒藥(2)，便下得從容。便閉肚膨脹，口緊咬唇青，時時手足掣，臍風枉用心。

腹脹不便名鎖肚，口緊不乳是噤風。目直叫哭盤腸吊，天釣(3)身仰似角弓。初生芽兒有此病，父母歡喜一場空。

小兒變蒸

小兒初生多變蒸，三十二日細推論。如蠶之眠添智能，遍身發熱不惺惺。

變蒸休用藥，三日自然安;外感惺惺散，傷食保和丸。

惺惺散內用人參，甘桔川芎白茯苓，細辛少許天花粉，防風白朮九味行。

小兒胎疾

胎熱甘草黃連湯。胎寒去連加桂方;胎黃甘草加茵陳，胎驚辰砂一味良;胎瘦胎肥浴體法，胎怯五軟用地黃。此是家傳真口訣。兒孫記誦莫遺忘。

肝色多青心赤紅，脾黃肺白腎黑同。黃白疳虛黑中惡，赤紅是熱青驚風。

小兒五臟部位

五臟有外候，不離正面間，耳乃腎之竅，兩眼原屬肝。鼻孔肺為主，脾唇心舌尖。左頰屬木肝生風，右頰屬金肺位同。額為心火賅為腎，準頭鼻土位居中。

五臟外症

肝主風兮目直視，悶亂叫哭不安寧。心主熱兮不得眠，驚悸飲水口舌乾。脾主困兮多好睡，吐洩(4)瘦弱病成疳。肺主氣兮多咳嗽，皮乾髮枯喘綿綿。腎主虛兮胎氣弱，小兒腎弱養應難。

看小兒虎口紋

今人專看虎口紋，風關氣關命關分。風關病輕氣關重，命關若過死將臨。青筋紅熱黑勢惡，直輕斜曲重看雲。

脈法

小兒一指分三位，息數須將六至看，七至八至數為熱。三至四至遲虛寒。堅實平和無病斷，細小沉遲有病春。按全嬰等書云：小兒三歲已(5)前，虎口第一指上寅卯關有脈弦(6)見者，可驗病狀(7)。男左女右，視之脈弦。從寅關起不至卯關者，病易治;若連於卯關者，病難治;如寅連卯，卯過辰關者，十難救一。若脈弦小或短者，病可治。宜參視之(8)。

小兒夜啼

啼哭直視熱在肝，洩清一服及時安。啼哭面斥熱在心，導赤麥冬效如神。面赤四逆腹中痛，益黃散用薑湯送。夜夜見燈多拗哭，父母矯愛多不足。

驚風

急症驚風面赤背，目多直視不回晴。手足搐掣牙關緊，只怕昏昏再(9)不醒。驚來掐人中，虎口拿總筋。洩青吞導赤，調理治涼驚。口眼若喝斜，看他左右偏，太陽頰下穴(10)，一焠自然安。面色黃白神氣弱，昏睡眼閉口不合。口鼻氣冷手足冷，慢驚搐掣時時作。

慢驚不可醫，調元急補脾。漸醒能食吉。常昏不乳危。

吐瀉

吐瀉(11)之病面皮黃，有寒有熱有食傷。面紅熱渴難謂理，手足寒時急補陽。吐瀉常治法，胃苓一粒丹。脾積去食積，理中補虛寒。吐瀉多傷食，益黃散最宜。看他病咯退，胃苓再補脾。泄瀉常如是，消積功十全。泄瀉作渴白朮散，人參白朮秩婁甘，木香千葛霍香葉，常與服之真格言。

瀉甚烏梅加入，熱甚知母門冬，虛須甘草炙用，隨症用藥不同。

痢疾

赤白皆是熱，眉頭常被腹中疼。身熱脈大難得退，脈小身涼容易安。

痢症多因積，先下木香丸，保和消滯積，止痢用香連。痢疾若不食。噤口痢必殘。急用香連散，能食保平安。

小兒瘧疾

瘧疾之色多黃黑，病至作寒又作熱，早瘧日來容易退，晚虐間日(12)治宜急。初瘧要吐痰，斬鬼及常山。久瘧不可截，養脾功十全

咳嗽

形寒(13)飲冷即傷肺，咳嗽病來多痰氣。面青氣促怕生驚，面白胸高還不吉。初咳要發表，五拗並九寶。氣實葶厲宜，肺虛阿膠好。嘗服玉液丸，桔梗同甘草。五拗用麻黃，杏仁甘草強。石膏臘茶葉，發汗是奇方。

九寶蘇葉配麻黃(14)，薄荷陳皮杏桂良，大腹桑白同國老(15)，烏梅加入細參詳。

疳癆

面色黃白是疳癆，肚大頸細頭髮焦，折乳傷食大病後，只伯時時熱來潮。

疳癆(16)無多法，集聖初如神。面色轉紅活，相間服胃苓。

潮熱如不退，只防作慢驚。

傷食

傷食發熱面赤紅，噁心腹脹痛時攻，露身伯熱不恩食，症與傷寒大不同。

傷食宜調解，藿香散最宜，保和同與服，病退再養脾。若是成驚搐，惟有下為奇。

傷食發熱用藿香，蘇葉香附樸陳蒼，半夏黃連甘草曲，茯苓引子用生薑。

傷風

傷風發熱面色赤，煩悶不困不思食，喜人煨抱畏風寒，作渴便秘(17)裡必實。惡寒病在表，敗毒拿法好。裡實三黃丸，驚來瀉(18)青時。敗毒(19)發表用羌防，升麻柴葛解肌良(20)，前胡積殼甘草桔，蘇葉人參用成湯(21)。

浮腫

小兒浮腫因風濕，久瘧脾虛亦有之。上身主風下主濕，養脾一法少人知。

遍身著浮腫，胃苓丸裡求。避風行浴法，切莫用牽牛。

肚大有青筋，燈火叉處燒(22)，內服集聖丸，胃苓宜相兼。

口瘡

小兒鵝口瘡，白屑珠礬良。赤瘡姜連散。洗心是奇方。洗心散內用麻黃，荊芥薄荷赤芍當，白朮將軍同國老，臨時煎服入生薑。牙根爛成瘡，走馬疳可防。出血又作臭，蚊蛤散宜良。小兒口流涎，滯頤脾虛寒。益黃加蒼朮，不治必成疳。

疥瘡

遍身疥瘡是何因，血熱由來胎毒成。痛癢不安多夜哭，切莫入腹命歸冥。

疥瘡不宜搽，胡麻丸最佳。入腹宜解毒，驚來莫治他。

染症

小兒吃泥土。脾熱用瀉(23)黃，集聖相間服，疳成不可當。小兒合面睡，原來熱在心。只用導赤散，瀉(24)心與涼驚。小兒多白尿(25)，落地如米泔。胃苓鹽湯送，數服解擾煎。小兒大便清(26)，邪熱在肝經。只用瀉(27)青丸，此法效如神。小兒糞焦黃，邪熱在脾鄉。誰知瀉(28)黃散，端的是奇方。

五臟外症

吐瀉瘧痢病在脾，驚風心肝兩經為。咳嗽哮喘病在肺，發稀骨軟腎元虧。

五軟病症

如小兒五軟，有胎元(29)不足軟者，有大病後軟者，有誤(30)服涼藥軟者。胎或禀軟者，地黃丸主之;大病後軟者，參苓白朮丸主之;誤服涼藥軟者，加味八味地黃丸主之。以上三症，若不急治，有傷真元，久則成痿，以至不可治者多矣。

注：

(1)蓄：原書為畜。校注者改。

(2)解毒藥：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"解毒散"。

(3)天釣：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"天吊"。

(4)洩：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"瀉"。

(5)已：古與"以"通。下同。

(6)古纮與"弦"通。下同。

(7)可驗病狀：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"可驗病伏"。

(8)宜參視之：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"宜參觀之"。

(9)再：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"睡"。

(10)頰下穴：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"頰了穴"。

(11)瀉：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"洩"。

(l2)間日：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"間來"。

(13)形寒：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"行寒"。

(14)麻黃：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"麻脈黃"。

(15)國老:甘草的別名。

(16)疳癆：原書為"疳症"，校注者改。

(17)便秘：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"便閉"。

(18)瀉：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"洩"。

(19)敗毒：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"牛正"。

(20)解肌良：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"解肌涼"。

(21)蘇葉人參用成湯：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"殼葉苓芩始成湯"。

(22)叉處燒：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"叉處焠"。校注者註:叉處即"虎口"。

(23).（24).(27)、(28)、瀉：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"洩"。

(25)白尿：漢陽鶴湄張伯琮校定版為"白溺"。

(26)大便清：山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"大便青"。

(29)胎元，山東泰安州李雨沾方悅父發梓版為"胎禀"。

(30)悟：古與誤同，下同。12

坤元居士