前言

前些年，中国嘉德二十周年庆，“紫泥赏心”专场选择了乾隆御制紫砂胎髹漆加彩玉堂富贵纹方壶（图1）作封面，呈现清代宫廷艺术受到邻国日本工艺影响之一端。此壶不仅是件赏心悦目的艺术品，也彰显了重要的文化史价值。

▲图1乾隆御制紫砂胎髹漆加彩玉堂富贵图方壶台湾得月居藏

略记乾隆御制紫砂髹漆加彩玉堂富贵图方壶

金立言

ABriefNoteontheQianlongImperialQuadrangularLacquer-coatedZishaTeapotwithEnamelPaintingofFloralPatterns

JinLiyan

方壶紫泥为胎，方柄方流，制作讲究，通身髹黑漆，四面以金彩局部加红彩绘蝴蝶牡丹，竹菊山石等纹饰，描绘细腻，手法新颖，漆黑底色和金彩纹饰之对比极为醒目。底部金款“大清乾隆年制”，篆书工整。紫砂胎施黑漆加金彩的类似茶壶尚有数件流传于世，大多收藏于故宫博物院，考察其特点，无疑是受到了日本莳绘漆器工艺（图2）的影响，标新立异，独树一帜。

▲图2江户莳绘菊花纹盖盒一组清宫旧藏台北故宫博物院

Thisquadrangularteapotwasmadeofzisha(purpleclaystoneware),witharectangularhandleandrectangularspout.Itwasexquisitelymadewiththewholeteapotcoatedwithblacklacquer,partofthefoursidesofthebodypaintedwithgiltandred-coloredbutterflies,peonies,bamboo,chrysanthemumsandrockeries.Thestyleofpaintingwasveryinnovativewiththeblacklacquerbaseconspicuouslycontrastingwiththegoldandcoloredpaintings.Thebaseofthisteapotwasinscribedwithagoldmark“MadeintheGreatQing’sReignofQianlong”(大清乾隆年製)inveryneatzhuanshu(sealscript).Thereareafewmoreextant-lacquercoatedzishateapotsadornedwithgoldcolorpatternsintheworld.MostofthesearenowinthecollectionoftheBeijingPalaceMuseum.Uponstudyingandinspectingthecharacteristicsoftheseteapots,onewouldinvariablyseethattheywereprofoundlyinfluencedbytheJapaneseMaki-e(蒔繪)lacquerpaintingtechnique（Figure2）andbecameauniqueandnewstyleinzishateapots.

▲图3雍正铜胎画珐琅云纹印笼及底款清宫旧藏台北故宫博物院

清代宫廷对日本漆器甚为珍视，台北故宫博物院近年举办展览并出版《清宫莳绘——院藏日本漆器特展》1图录，介绍了清宫旧藏的多件作品。参考该院研究者的成果，雍正、乾隆二帝对日本漆器钟爱有加，如《造办处各作成做活计清档》记载“雍正七年四月十一日，郎中海望持出洋漆万字锦絛结式盒一件。奉旨，照样或烧造黑珐琅盒或做漆盒。钦此”。而铜胎画珐琅云纹穿带盒收藏于台北故宫，（图3）形制一看就是仿照日本的印笼2—即随身装药的椭圆形套盒而来的。（图4）由此，“洋漆”当指日本漆器无疑。文献中还可见到雍正帝称赞洋漆样甚好等相关记载，可见在清代宫廷，莳绘漆器是人们所熟悉的物品之一。事实上，流传于清宫的莳绘多为各类盒子，内装有松花石砚，玉雕瑞兽等各类精巧御制文玩杂项，皆为座右把玩之物。

▲图4江户莳绘山水纹印笼清宫旧藏台北故宫博物院

TheimperialQingpalacehadanardentaffectionforJapaneselacquerwares.Thiscouldbeseenfromtheexhibitioncatalogueofthe“JapaneseLacquerwarefromtheCh’ingImperialCollection”exhibitionbytheTaipeiPalaceMuseuminTaipei.It